Situation: Horrified by the condition to which her love for
her enemy, the Crusader Renaud, has brought her, Armide prays to Hate to free
her from this unwelcome love.
Text:
| Venez, venez, Haine implacable, | Come, come, implacable Hate, |
| Sortez du gouffre épouvantable | Arise from the frightful abyss |
| Oû vous faites régner une éternelle horreur. | Where you reign over eternal horror. |
| Sauvez-moi de l'Amour, rien n'est si redoutable. | Save me from Love, nothing is so formidable. |
| Contre un ennemi trop aimable | Against an enemy too amiable, |
| Rendez-moi mon courroux, rallumez ma fureur. | Give me back my rage, rekindle my fury. |
| Venez, venez, Haine implacable, | Come, come, implacable Hate. |
| Sortez du gouffre épouvantable | Arise from the frightful abyss |
| Oû vous faites régner une éternelle horreur. | Where you reign over eternal horror. |