Armide Act III: Scene 3. Monologue Air of Armide
Venez, venez, Haine implacable

Facsimile from UNT Lully Collection print

Ballard 1686, p. 125


Situation: Horrified by the condition to which her love for her enemy, the Crusader Renaud, has brought her, Armide prays to Hate to free her from this unwelcome love.

Midi file 1 KB

 

 

Text:

Venez, venez, Haine implacable, Come, come, implacable Hate,
Sortez du gouffre épouvantable Arise from the frightful abyss
Oû vous faites régner une éternelle horreur. Where you reign over eternal horror.
Sauvez-moi de l'Amour, rien n'est si redoutable. Save me from Love, nothing is so formidable.
Contre un ennemi trop aimable Against an enemy too amiable,
Rendez-moi mon courroux, rallumez ma fureur. Give me back my rage, rekindle my fury.
Venez, venez, Haine implacable, Come, come, implacable Hate.
Sortez du gouffre épouvantable Arise from the frightful abyss
Oû vous faites régner une éternelle horreur. Where you reign over eternal horror.


You may wish to return to